Personalitate juridica: persoana fizica autorizata
Localitate: Oradea
Nr. tel: 0749 65 22 24
Descriere generala:
Traducator autorizat de MJ pentru limbile engleza si italiana, efectuez traduceri din diverse domenii. (general, tehnic, juridic, literar) Pot emite factura si chitanta.
Sensuri de traducere:
italiana-romana
engleza-romana
romana-italiana
romana-engleza
Experienta:
Facultatea de Litere
2 ani colaborare cu birouri de traduceri
Cauţi un traducător autorizat? Consultă lista traducătorilor din cel mai apropiat Birou Notarial. Nu da bani la intermediari! (O iniţiativă pentru informarea corectă a cetăţeanului)
marți, 28 septembrie 2010
marți, 21 septembrie 2010
Monica Rostami (olandeza)
Traducator autorizat de Ministerul Justitiei pentru limba neerlandeza (olandeza/flamanda).
Adresa: str. Piata Unirii nr. 7, ap. 35, Iasi.
Tel. 0751 070779
Adresa: str. Piata Unirii nr. 7, ap. 35, Iasi.
Tel. 0751 070779
sâmbătă, 18 septembrie 2010
Martin Anca (engleza - franceza)
Traducator autorizat pentru limbile Engleza si Franceza din anul 2005, efectuez traduceri si interpretariat pentru limbile mentionate. La cerere efectuez si deplasari in tara sau strainatate.
Mentionez ca am experienta in cadrul unei companii multinationale si in domeniul relatiilor internationale; am colaborat cu multi parteneri din tara si strainatate si realizez traduceri in/din diverse domenii.
Meditez limba engleza la nivel avansat si limba franceza la nivel incepator.
Sunt deschisa pentru colaborari si parteneriate de orice fel.
Contact: 0744/682895
Mentionez ca am experienta in cadrul unei companii multinationale si in domeniul relatiilor internationale; am colaborat cu multi parteneri din tara si strainatate si realizez traduceri in/din diverse domenii.
Meditez limba engleza la nivel avansat si limba franceza la nivel incepator.
Sunt deschisa pentru colaborari si parteneriate de orice fel.
Contact: 0744/682895
vineri, 17 septembrie 2010
Ana-Maria Radu (franceza - engleza)
Brasov
traducator autorizat MJ (PFA)
franceza si engleza
mail: a_m_radu1@yahoo.com
telefon: 0761875694
traducator autorizat MJ (PFA)
franceza si engleza
mail: a_m_radu1@yahoo.com
telefon: 0761875694
Gabriela Pascale (italiana-catalana)
Traducator-interpret - autorizatie Ministerul de Justitie (italiana-catalana)
Bucuresti
Tel. 0722642119
PFA
gabriela.pascale1@gmail.com
Bucuresti
Tel. 0722642119
PFA
gabriela.pascale1@gmail.com
Victoria Breahna (franceza)
Traducator/interpret autorizat de Ministerul Justitiei pentru limba franceza inregistrata la Curtea de Apel BUCURESTI sub nr.16763/2006 ;
Domenii : general si juridic ;
Efectuez pentru publicul larg traduceri autorizate franceza/romana, romana/franceza, fiind vorba de acte civile (diplome, carti de munca, etc) si penale (rechizitorii, sentinte judecatoresti, etc), memorii la CEDO, corespondente personale ; confidentialitate garantata ; redactare computerizata a documentelor si legalizare notariala pentru actele care necesita o astfel de
forma ;
De asemenea, imi ofer serviciile de traducere si translatii simultane franceza/romana, romana/franceza pentru firmele de afaceri, autori, edituri, presa scrisa, posturile radio-tv si pentru publicul larg, cu posibilitatea acompanierii convorbitorilor in tara si in strainatate;
Preturile sunt discutabile de la caz la caz, precizand ca tariful este de 12 ron/2000 caractere cu spatii pentru traduceri (taxele notariale se platesc aparte) si de minim 50 ron/h pentru translatii ;
Date de contact :
E-mail : victoria_breahna@yahoo.com
Tel. fix : 021/242.22.52
Tel. portabil : 0724.69.33.85 non-stop.
Domenii : general si juridic ;
Efectuez pentru publicul larg traduceri autorizate franceza/romana, romana/franceza, fiind vorba de acte civile (diplome, carti de munca, etc) si penale (rechizitorii, sentinte judecatoresti, etc), memorii la CEDO, corespondente personale ; confidentialitate garantata ; redactare computerizata a documentelor si legalizare notariala pentru actele care necesita o astfel de
forma ;
De asemenea, imi ofer serviciile de traducere si translatii simultane franceza/romana, romana/franceza pentru firmele de afaceri, autori, edituri, presa scrisa, posturile radio-tv si pentru publicul larg, cu posibilitatea acompanierii convorbitorilor in tara si in strainatate;
Preturile sunt discutabile de la caz la caz, precizand ca tariful este de 12 ron/2000 caractere cu spatii pentru traduceri (taxele notariale se platesc aparte) si de minim 50 ron/h pentru translatii ;
Date de contact :
E-mail : victoria_breahna@yahoo.com
Tel. fix : 021/242.22.52
Tel. portabil : 0724.69.33.85 non-stop.
joi, 2 septembrie 2010
Contribuabilii vor putea depune toate declaratiile online, prin Ghiseul National, din 25 septembrie
Ministerul Comunicatiilor a finalizat implementarea Ghiseului National, parte a eRomania, unde se vor regasi toate formularele tipizate care vor putea fi completate si transmise de catre contribuabili. Mai mult, raspunsul administratiei va fi comunicat solicitantului tot prin mijloace electronice.
Potrivit MCSI, se realizeaza astfel mutarea ghiseului fizic pe ecranul calculatorului si orice institutie publica va putea primi cereri si transmite rezolutii prin mijloace electronice.
Continuarea aici.
Potrivit MCSI, se realizeaza astfel mutarea ghiseului fizic pe ecranul calculatorului si orice institutie publica va putea primi cereri si transmite rezolutii prin mijloace electronice.
Continuarea aici.