Durau Luminita Violeta (engleza - franceza)

Tel: 0762 739 206

Email: luminitadurau@yahoo.com

Domiciliul stabil: Craiova

STUDII: 2005- 2007: Master limba franceza- Traducere Juridica
2007 – atestat traducator Ministerul Justitiei
2000-2004: Facultatea de Litere, Sectia Engleza-Franceza


EXPERIENTA: 12. 10 2009: LANGUAGE TRAINER PENTRU S.C. ARCFORCE S.R.L

IULIE 2010: TRADUCATOR DOCUMENTE OFICIALE PENTRU
S.C. AGROCONSULT S.R.L

2006-2007: TRANSLATOR IN CADRUL PROIECTULUI FORMARE PROFESIONALA IN AGRICULTURA EUROPEAID/121549/D/SV/RO FINANTARE UE- SAPARD

1.07.2007: LANGUAGE TRAINER LA SCOALA DE VARA BIBLIOTECA JUDETEANA “ALEXANDRU SI ARISTIA AMAN”

APTITUDINI: Microsoft Word/Excel/Powerpoint
Permis de conducere: Categoria B

LIMBI STRAINE: ENGLEZA, FRANCEZA- EXCELENT

Carti publicate ca singur autor: AMBIGUITE LEXICALE

Domeniile din care am tradus sunt: juridic, tehnic, economic, marketing.

Combinatiile de limbi sunt: engleza-romana, romana-engleza, franceza-romana, romana-franceza, engleza-franceza.

Tariful este diferit in functie de dificultatea textului, de dimensiunea acestuia dar si de deadline.

Sunt o fire sociabila. In general nu-mi place sa vorbesc despre mine. Imi place sa las faptele si tot ceea ce ramane in urma mea sa vorbeasca despre mine.

“Doar ajungand foarte sus poti privi foarte departe”