Vino în grupul traducătorilor!

Haide şi tu în grupul "traducatori", pentru traducători

Powered by us.groups.yahoo.com

luni, 8 februarie 2010

Cojanu Silvia Simona (engleza)

Adresa: str. Tudor Vladimirescu nr.34, bl.2, ap.25 Brasov
Telefon: 0761/656529,0721/196206
E-mail: silviacojanu@yahoo.com
Data nasterii: 29.11.1973

Studii:

-Universitatea de Litere,Istorie si Jurnalistica “Lucian Blaga” Sibiu , Facultatea de Filologie , specializarea Engleza-Romana -1997-2001
-Colegiul Medical Brasov ,Specializarea Medicina Generala ,1993-1996
-Liceul de Stiinte ale Naturii “C.D.Nenitescu” Brasov ,Specializarea Fizica-Chimie,1988- 1992
-Curs de operare calculator MS Office (Windows, Word, Excel, Internet)
-Cursuri de ingrijiri medicale, comunitare si paliative

Experienta:

- Traducator engleza-romana, romana-engleza -firma de traduceri Remarx SRL, tematica literara, medicala, tehnica, juridica, administrativa, istorica,etc-2007-prezent
-Traducator si asistenta medicala principala- SC.Hidromecanica SA Brasov-2006-prezent
-Redactor -cotidianul on-line www.infobrasov.net -2004-2007
-Traducator engleza-romana,romana-engleza,colaborare cu Editura Gryphon, traducere carti tehnice -2003- 2004
-Profesoara limba engleza- Scoala de Limbi Straine si Informatica Arconis -2002-2004
-Asistenta medicala si traducator (ingrijire paliativa)-Hospice Casa Sperantei - 2002-2007

Alte date :

-Autorizatie de traducator engleza-romana,romana-engleza, eliberata de Ministerul de Justitie
-Autorizatie de libera practica medicala
-Permis conducere categoria B-2005

Limbi straine:

-Engleza-scris,citit,vorbit-foarte bine
-Maghiara-vorbit-mediu

Abilitati:

-Fire distributiva, sarguincioasa, operativa, practica, optimista, dornica de a asimila cunostiinte noi si diverse

Niciun comentariu:

Postări populare

Google